Suscribete GRATIS

Suscríbete via email

Se acaba el tiempo para la respuesta de Rusia a la sentencia de la CEDH

DESARROLLO HISTORIA : RUSSIA

El 10 de junio de 2010, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos declaró que la prohibición de las actividades de los Testigos de Jehová en Moscú era ilegal. Si no impugnados , la sentencia del Tribunal se convertirá en permanente el 10 de septiembre .

 
Ver este breve vídeo sobre la histórica decisión de la Corte y donde está la situación ahora.
Duración : 2:37 minutos
 
También: Mira jurídico internacional de expertos John Burns en un breve comentario sobre el significado del fallo de la Corte y cómo se relaciona con los derechos humanos para todos.
Duración : 2:33 minutos

Tribunal Supremo de Rusia para escuchar la apelación en el caso relativo a la prohibición de la literatura de los Testigos de Jehová

(Inglès)

MOSCU – El 7 de septiembre de 2010, la Federación de Rusia de la Corte Suprema escuchará la apelación interlocutoria interpuesta por el Bibel und Wachtturm -Gesellschaft der Traktat – Jehovas Zeugen , contra la resolución 11 de septiembre 2009 , del Tribunal Regional de Rostov . La decisión del tribunal de Rostov mal llamados 34 publicaciones cristianas publicado por Wachtturm como extremistas. En ese momento, el tribunal de Rostov ni siquiera notificar a Wachtturm de la audiencia y consideró el caso en ausencia de sus representantes.

El Sr. Horst Henschel , miembro del consejo de administración de Wachtturm Traktat Bibel und Gesellschaft , expresó su perplejidad ante esta decisión: ” La audiencia se celebró en nuestra ausencia , aunque la Corte tiene los medios para contactar con nosotros, ya que cada pedazo de nuestra literatura indica los datos de la editorial. La decisión del 11 de septiembre de 2009, groseramente violado nuestros derechos , ya que afectó negativamente nuestra reputación como editor y dio lugar a las autoridades rusas niegan a permitir que nos la importación de la literatura , que hemos sido la impresión de que Rusia durante varias décadas. Nos han puesto en duda la decisión de la Corte Suprema y la esperanza de que Rusia actuará de una manera que pueda probar que desea cumplir con las normas jurídicas internacionales “.

Anton Omelchenko , un abogado y jurista , comentó sobre el incidente : “La tendencia actual de la pronunciación de la literatura religiosa como extremistas en la ausencia de representantes de la editorial es impactante. Al impedir que la editorial de la defensa de sus derechos, el Tribunal Regional de Rostov cometido un grave error . Esa violación se muestra la discriminación que está prohibida por las disposiciones del artículo 14 de la Convención Europea. ”

Según el Sr. Henschel y los representantes de otras organizaciones extranjeras , la próxima audiencia en el Tribunal Supremo de Rusia tendrá un efecto crucial no sólo en las entidades jurídicas de los Testigos de Jehová , sino también de otras organizaciones extranjeras que están presentes en Rusia.

La sesión del tribunal de la Corte Suprema de Rusia para la apelación tendrá lugar el 07 de septiembre 2010 , a las 10:30 am en la siguiente ubicación: Moscú, 15 Ulitsa Povarskaya , sala 5038 .

Contactos
En Rusia : Sergei Tarasov , tel. +7 812 702 2691
En Alemania: Wolfram Slupina , tel. + 49 6483 4131 10
En EE.UU.: J. R. Brown , tel. +1 718 560 5000

Eritrea: Cincuenta y dos testigos de Jehová encarcelados

A partir del 29 de julio 2010
( Listado por Fecha de prisión )

Nombre del Prisionero Edad Género Prisión Fecha Encarcelado Motivo de la detención
Paulos Eyassu 37 masculino Sawa Campamento 24 de septiembre 1994 La objeción de conciencia
Isaac Mogos 34 masculino Sawa Campamento 24 de septiembre 1994 La objeción de conciencia
Negede Teklemariam 36 masculino Sawa Campamento 24 de septiembre 1994 La objeción de conciencia
Aron Abraha 36 masculino Sawa Campamento 09 de mayo 2001 La objeción de conciencia
Mussie Fessehaye 38 masculino Sawa Campamento 06 2003 La objeción de conciencia
Ambakom Tsegezab 34 masculino Sawa Campamento 02 2004 La objeción de conciencia
Bemnet Fessehaye 39 masculino Sawa Campamento 02 2005 La objeción de conciencia
Henok Ghebru 26 masculino Sawa Campamento 02 2005 La objeción de conciencia
Worede Kiros 53 masculino Sawa Campamento 04 de mayo 2005 La actividad religiosa
Yonathan Yonas 24 masculino Sawa Campamento 12 de noviembre 2005 La actividad religiosa
Kibreab Fessehaye 32 masculino Sawa Campamento 27 de diciembre 2005 La objeción de conciencia
Bereket Abraha Oqbagabir 42 masculino Sawa Campamento 01 de enero 2006 La objeción de conciencia
Yosief Fessehaye 21 masculino Sawa Campamento 2007 La objeción de conciencia
Amanuel Abraham   masculino Sawa Campamento 2007 La objeción de conciencia
Mogos Gebremeskel 64 masculino Serejjeka 03 de julio 2008 Desconocido
Bereket Abraha 63 masculino Meitir Campamento 08 de julio 2008 Desconocido
Mesgina Gebretinsai 59 masculino Meitir Campamento 10 de julio 2008 Desconocido
Goitom Gebrekristos 74 masculino Meitir Campamento 11 de julio 2008 Desconocido
Ermias Ashgedom 20 masculino Meitir Campamento 11 de julio 2008 Desconocido
Habtemichael Mekonen 69 masculino Meitir Campamento 17 de julio 2008 Desconocido
Tareke Tesfamariam 59 masculino Meitir Campamento 04 de agosto 2008 Desconocido
Tesfai Teklemariam 57 masculino Meitir Campamento 05 de agosto 2008 Desconocido
Natnael Ghebreyesus 34 masculino 5º Comisaría de policía 06 de agosto 2008 Desconocida , esposo de Awet Andemariam y padre de Yocabed Natnael Ghebreyesus
Goitom Aradom 66 masculino Meitir Campamento 08 de agosto 2008 Desconocida , padre de Misghana Goitom Aradom
Habtemichael Tesfamariam 62 masculino Meitir Campamento 08 de agosto 2008 Desconocido
Tewoldemedhin Habtezion 51 masculino Meitir Campamento 09 de agosto 2008 Desconocida , esposo de Liya Hidru y padre de Yamin Tewoldemedhin
Ghebrehiwet Ghebremichael 66 masculino Meitir Campamento 22 de agosto 2008 Desconocido
Yohannes Haile 67 masculino Meitir Campamento 18 de septiembre 2008 Desconocido
Teferi Beyene 69 masculino Meitir Campamento 23 de septiembre 2008 Desconocido
Beyene Abraham 58 masculino Meitir Campamento 23 de octubre 2008 Desconocido
Haile Asfaha 76 masculino Meitir Campamento 02 de diciembre 2008 Desconocido
Semere Negussega 73 masculino Meitir Campamento 22 de diciembre 2008 Desconocido
Muse Paulos 65 masculino Meitir Campamento 23 de diciembre 2008 Desconocido
Tsehaye Leghesse 71 masculino Meitir Campamento 23 de diciembre 2008 Desconocido
Tsegezeab Tesfazghi 61 masculino Meitir Campamento 23 de diciembre 2008 Desconocido
Tsehaye Tesfamariam 69 masculino Meitir Campamento 05 de enero 2009 Desconocido
Yoab Tecle 59 masculino Meitir Campamento 23 de abril 2009 Detenido de nuevo
Yoel Tsegezab 34 masculino Meitir Campamento 26 de agosto 2008 La objeción de conciencia
Nehemías Hagos 24 masculino Meitir Campamento 26 de agosto 2008 La objeción de conciencia
Samuel Ghirmay 28 masculino Meitir Campamento 03 2009 La objeción de conciencia
Teklu Gebrehiwot 35 masculino Meitir 28 de junio 2009 reunión de la Religión
Isaías Afeworki 25 masculino Meitir 28 de junio 2009 reunión de la Religión
Liya Hidru 36 femenino 4º Comisaría de policía 28 de junio 2009 Religiosos reunión; esposa de Tewoldemedhin Habtezion ; madre de Yamin Tewoldemedhin
Awet Andemariam 30 femenino 4º Comisaría de policía 28 de junio 2009 Religiosos reunión; esposa de Natnael Ghebreyesus y madre de Yocabed Natnael Ghebreyesus
Milen 20 femenino Meitir Campamento 28 de junio 2009 reunión de la Religión
Faiza Seid 25 femenino Meitir Campamento 28 de junio 2009 reunión de la Religión
Merhawit Tadesse 20 femenino Meitir Campamento 28 de junio 2009 reunión de la Religión
Yodit Mekonnen 28 femenino Meitir Campamento 28 de junio 2009 reunión de la Religión
Misghana Goitom Aradom 18 femenino Meitir Campamento 28 de junio 2009 Religiosos reunión; hija de Goitom Aradom
Yamin Tewoldemedhin 4 masculino 4º Comisaría de policía 28 de junio 2009 reunión de la Religión
Yocabed Ghebreyesus Natnael 3 femenino 4º Comisaría de policía 28 de junio 2009 Religiosos reunión; hija de Natnael Ghebreyesus y Andemariam Awet
Misghina Semereab   masculino Adi- Abieto Desconocido Desconocido

Policía bloquea la entrada al sitio de la Convención religiosas en Rusia

(Ruso)

(Inglès)

Familiar táctica “bombardear de susto” obliga a los asistentes a volver a casa

Stavropol , Rusia – “Hemos estado esperando esto todo el año . Muchos de nosotros tomó vacaciones y ahorrado dinero para poder venir … y ahora hay camiones de basura que obstruya la entrada ! ” – Yuriy Savitskiy , de 44 años .

El 23 de julio de 2010, los fieles que llegan para asistir a una convención de tres días de los Testigos de Jehová en la aldea cosaca de Nezlobniy ni siquiera pudo entrar en la sede de la convención . El jefe de la división de policía del pueblo, Yuriy Mukhin , había bloqueado la entrada principal con su coche de la policía . Como resultado, los servicios religiosos pacífica no puede comenzar y los asistentes , en número de acceso de cerca de 2.000 , se les niega el agua , baños o áreas de descanso . Aunque es similar reuniones religiosas se llevaron a cabo previamente con éxito en el mismo edificio , las autoridades locales afirmaron que sus acciones se deben a la prevalencia de la actividad delictiva en las regiones del sur , desde donde muchos de los asistentes había viajado .

Al ver que uno de los testigos había una cámara de vídeo , un oficial del Servicio Federal de Seguridad ( FSB) que se identificó como Señor Lavrov, lo golpeó fuera de sus manos y lo rompió. El testigo también fue detenido para ser interrogado.

Después de haber sido obligadas a permanecer en la puerta por cinco horas, algunos de los testigos consiguió entrar en la sede de la convención . A continuación, Svetlana Zhurakovskaya , jefe adjunto de la administración de la aldea , en voz alta declaró una orden para disolver la reunión religiosa . Poco después, la electricidad para el edificio fue cortado, pero los testigos tenían su propio generador ya fuera por lo que eran capaces de continuar con su programa de la convención .

A la mañana siguiente, todos los accesos a la sede de la convención fueron bloqueadas por los camiones de basura maloliente y el edificio fue acordonado por la policía. Los testigos fueron obligados de nuevo a esperar en la calle. A continuación, un paquete sospechoso con cables que sobresalen fue “descubierto” en el mismo lugar donde un coche que pertenece a jefe de la Policía de Seguridad Pública Vladimir Lipov había estacionado el día anterior. La policía ordenó a todos a evacuar la zona y la convención tuvo que ser cancelado . Los asistentes se quedaron sin otra opción que regresar a sus hogares.

Del mismo modo, durante 2009 en ciudades de toda Rusia, que organizó las convenciones de los Testigos de Jehová , los eventos fueron cancelados debido a las inspecciones no anunciadas de “disparo” durante el cual la policía a menudo “encontraba” un “sospechoso “paquete colocado en las inmediaciones del lugar de convenciones. El tiempo necesario para “neutralizar “el paquete que se prolongan durante horas y efectivamente dar lugar a la cancelación de las convenciones y los asistentes a ser expulsado.

Contactos :
En Rusia : Grigory Martynov , tel. +7 812 702 2691
En EE.UU.: J. R. Brown , tel. +1 718 560 5600

Ola de calor e incendios en Rusia traen pronta respuesta de testigos

(Russian)

(Inglès)

Moscú: “Rusia no ha visto una ola de calor como esta en la historia. Los incendios forestales resultantes están tomando un peaje pesado sobre la propiedad y la población por igual,”relacionados con Grigori Martynov, de la administración centro de testigos de Jehová en Rusia.

Como él anotó informes procedentes docenas de las congregaciones de los testigos en las zonas afectadas por el fuego, continuó, “Al mismo tiempo, como los testigos de Jehová consideramos esta situación como una oportunidad de practicar lo que enseña la Biblia, por ayudar a uno con el otro y ayudar a nuestros vecinos necesitados.”
Un informe afirma que 37 miembros de la pequeña congregación de Vyksa de los testigos de Jehová en la región de Nizhegorod (incluyendo adultos y niños) actuó por recomendación de los ancianos de la congregación a evacuar durante la noche del 29 al 30 de julio de 2010. A continuación, fueron transportados a las ciudades vecinas donde ellos fueron recibidos en la seguridad de los hogares de compañeros creyentes. Uno de los ancianos de la Congregación, Yuri Loboyko, perdió su casa, se quemó hasta al suelo. Sin embargo, permaneció alegre a pesar de esta pérdida debido a que su familia era sanos y salvos.

En la ciudad de Voronezh, al sur de Moscú, una familia de Testigos perdió su hogar al fuego. Organismos de gobierno local proporcionan fondos para cubrir las necesidades inmediatas de la familia y prometieron alguna compensación para la reconstrucción. Sabiendo que no son los únicos que sufren esas pérdidas, los miembros de la familia están esperando pacientemente recibir de la prometida asistencia gubernamental. En el ínterin, Oleg Sklyadnev, un compañero de testigos en el área, amorosamente proporcionó un apartamento a la familia que pueden utilizar hasta que encuentre un hogar más permanente.
La testigos de Jehová del Centro administración en Rusia rápidamente establecieron comités de socorro para prestar asistencia organizada en las zonas afectadas por los incendios.

Contactos:
En Rusia: Grigori Martynov, Tel.: + 7 812 702 2691
En Estados Unidos: J. r. r. Brown, Tel.: + 1 718 560

Caso penal contra un adorador de 73 años de edad en Rusia

 Russian

Inglès

TULA , Rusia , Piotr Babilyulka , uno de los testigos de Jehová , fue encarcelado desde 1956 hasta 1962 por su negativa a tomar las armas. Ahora tiene 73- años de edad, al bisabuelo le resulta difícil creer que él es de nuevo enfrentando a cargos judiciales y posibles penas de cárcel , esta vez bajo investigación por ” extremismo “.

El 30 de junio de 2010, algunos nuevos conocidos del Sr. Babilyulka insistió en que quería tres ejemplares del libro ¿Qué enseña realmente la Biblia ? y afirmó estar interesado en un estudio de la Biblia . A partir de entonces , Nikolay Ivanov, un investigador de la Primera Reunión del Distrito Departamento de Investigaciones de la Región de Tula comisión de investigación dependiente de la Fiscalía Federación de Rusia , inició un caso contra el señor Babilyulka en virtud del artículo 282.1 del Código Penal de la Federación de Rusia ( “Incitación al odio o la hostilidad o la denigración de la dignidad humana en los recintos de la afiliación religiosa “). Si el señor Babilyulka es encontrado culpable , podría enfrentar hasta dos años de prisión.

“Esto me recuerda la edad de la represión soviética, ” dijo el Sr. Babilyulka “, pero no tiene ningún sentido en absoluto. La actividad de los Testigos de Jehová nunca ha planteado una amenaza para el gobierno . Tratamos de mostrar amor y bondad a personas de todas las religiones como Jesús nos enseñó. Pero, lamentablemente , 50 años después, me enfrento a la amenaza de ser de nuevo metido en la cárcel a causa de mi fe. ”

El Sr. Babilyulka y sus adoradores compañeros creen que este incidente es el resultado del 11 de septiembre de 2009, decisión del Tribunal Regional de Rostov para incluir el libro religioso ¿Qué enseña realmente la Biblia ? en un lista de materiales extremistas. Este libro ha sido utilizado para el estudio bíblico personal en todo el mundo , con más de 130 millones de copias producidas en 209 idiomas ( incluyendo el ruso y el ruso Lengua de Signos ) desde 2005. Testigos de Jehová apelaron la decisión del Tribunal Regional de Rostov al Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

Contactos :
En Rusia : Grigory Martynov , tel. +7 812 702 2691
En EE.UU.: J. R. Brown , tel. +1 718 560 5600

Repúplica de Armenia: Objectores de Conciencia - Agosto 2010

Objetores de Conciencia

República de Armenia
08 2010

Actualmente, hay 72 Testigos de Jehová que han sido acusados en virtud del Código Penal de la negativa de conciencia al servicio militar por motivos religiosos. De ellos, 71 han sido juzgados, condenados y encarcelados ; nadie se encuentra detenido en prisión preventiva , y uno recibió una sentencia suspendida. Los nombres , las fechas de prisión , los motivos ( en el código penal 1) , la duración de la pena y la ubicación actual de la detención son los siguientes :

Setenta y uno Testigos de Jehová han sido juzgados, condenados y encarcelados :

Nombre Fecha de prisión Motivación de la sentencia , sentencia Ubicación
Haik Madatyan 11 de agosto 2007 § 327 I, 36 meses Erebuni Penal Institución
Araz Arshakyan 05 de febrero 2008 § 327 I, 30 meses Erebuni Penal Institución
Armen Mardoyan 05 de febrero 2008 § 327 I, 30 meses Artik Penal Institución
Martun Hovsepyan 06 de febrero 2008 § 327 I, 30 meses Erebuni Penal Institución
Davit Petrosyan 08 de febrero 2008 § 327 I, 30 meses Erebuni Penal Institución
Zhirayr Karyan 04 de marzo 2008 § 327 I, 30 meses Erebuni Penal Institución
Arman Kareyan 04 de marzo 2008 § 327 I, 30 meses Erebuni Penal Institución
Ashot Simonyan 12 de marzo 2008 § 327 I, 36 meses Artik Penal Institución
Karen Voskanyan 16 de abril 2008 § 327 I, 30 meses Erebuni Penal Institución
Vahram Baghramyan 03 de junio 2008 § 327 I, 30 meses Erebuni Penal Institución
Mkhitar Sargsyan 17 de julio 2008 § 327 I, 36 meses Erebuni Penal Institución
SHAHEN Asatryan 17 de julio 2008 § 327 I, 36 meses Artik Penal Institución
Gevorg Danughyan 13 de agosto 2008 § 327 I, 24 meses Erebuni Penal Institución
Gor Petrosyan 15 de agosto 2008 § 327 I, 24 meses Erebuni Penal Institución
Garegin Gogjyan 22 de agosto 2008 § 327 I, 26 meses Erebuni Penal Institución
Mher Barseghian 25 de agosto 2008 § 327 I, 30 meses Erebuni Penal Institución
Vardan Kasemyan 02 de septiembre 2008 § 327 I, 36 meses Artik Penal Institución
Armen Martirosyan 02 de octubre 2008 § 327 I, 24 meses Erebuni Penal Institución
Gagik Shakaryan 09 de octubre 2008 § 327 I, 24 meses Erebuni Centro Penal
Grisha Ohanjanyan 13 de octubre 2008 § 327 I, 24 meses Erebuni Penal Institución
David Parsadanyan 22 de enero 2009 § 327 I, 24 meses Erebuni Penal Institución
Samvel Shkoyan 22 de enero 2009 § 327 I, 24 meses Artik Penal Institución
David Mnatsakanyan 02 de febrero 2009 § 327 I, 30 meses Erebuni Penal Institución
Vigen Sargsyan 02 de febrero 2009 § 327 I, 30 meses Erebuni Penal Institución
Levon Bashberukyan 18 de marzo 2009 § 327 I, 26 meses Erebuni Penal Institución
Rio Nazaryan 24 de marzo 2009 § 327 I, 24 meses Erebuni Penal Institución
Tatul Arsenyan 20 de abril 2009 § 327 I, 24 meses Erebuni Penal Institución
Vladimir Sargsyan 21 de abril 2009 § 327 I, 30 meses Erebuni Penal Institución
Gevorg Karapetyan 11 de mayo 2009 § 327 I, 24 meses Erebuni Penal Institución
Hovsep Mutafyan 12 de mayo 2009 § 327 I, 24 meses Erebuni Penal Institución
Mher Hayrapetyan 18 de mayo 2009 § 327 I, 24 meses Artik Penal Institución
Gagik Toplakhaltsyan 18 de mayo 2009 § 327 I, 30 meses Erebuni Penal Institución
Harutyun Gagyan 28 de mayo 2009 § 327 I, 30 meses Erebuni Penal Institución
Haik Avagyan 09 de julio 2009 § 327 I, 24 meses Erebuni Penal Institución
Gor Aslanyan 27 de julio 2009 § 327 I, 30 meses Erebuni Penal Institución
Sergey Manukyan 28 de julio 2009 § 327 I, 24 meses Artik Penal Institución
Ishkhan Grigoryan 10 de agosto 2009 § 327 I, 24 meses Kosh Penal Institución
Aram Apresyan 26 de agosto 2009 § 327 I, 24 meses Erebuni Penal Institución
Kamo Sahakyan 26 de agosto 2009 § 327 I, 24 meses Erebuni Penal Institución
Arkadi Mardoyan 28 de agosto 2009 § 327 I, 30 meses Artik Penal Institución
Vanik Soghomonyan 31 de agosto 2009 § 327 I, 30 meses Artik Penal Institución
Grigor Safaryan 04 de septiembre 2009 § 327 I, 30 meses Erebuni Penal Institución
Lyudvik Arshakyan 07 de septiembre 2009 § 327 I, 30 meses Kosh Penal Institución
Rafael Manukyan 17 de septiembre 2009 § 327 I, 30 meses Artik Penal Institución
Karapet Aghadjanyan 22 de septiembre 2009 § 327 I, 30 meses Kosh Penal Institución
Hakob Babudjyan 25 de septiembre 2009 § 327 I, 24 meses Erebuni Penal Institución
Artak Kroyan 30 de septiembre 2009 § 327 I, 30 meses Kosh Penal Institución
Vahram Grigoryan 02 de octubre 2009 § 327 I, 24 meses Erebuni Penal Institución
Gevork Sargsyan 08 de octubre 2009 § 327 I, 24 meses Kosh Penal Institución
Romano Minasyan 12 de octubre 2009 § 327 I, 24 meses Kosh Penal Institución
Andranik Martirosyan 12 de octubre 2009 § 327 I, 24 meses Kosh Penal Institución
Haik Ghazaryan 03 de noviembre 2009 § 327 I, 24 meses Kosh Penal Institución
Spartak Khanumyan 28 de diciembre 2009 § 327 I, 30 meses Artik Penal Institución
Vardan Vardanyan 19 de enero 2010 § 327 I, 24 meses Kosh Penal Institución
Hovhannes Kasemyan 02 de febrero 2010 § 327 I, 24 meses Artik Penal Institución
Levon Vardanyan 18 de febrero 2010 § 327 I, 24 meses Erebuni Penal Institución
Taron Pirapyan 02 de marzo 2010 § 327 I, 30 meses Nubarashen Penal Institución
Artur Torosyan 09 de marzo 2010 § 327 I, 30 meses Erebuni Penal Institución
Karapet Sargsyan 18 de marzo 2010 § 327 I, 24 meses Artik Penal Institución
Samvel Prutyan 23 de marzo 2010 § 327 I, 30 meses Erebuni Centro Penal
Ashot Khachikyan 29 de marzo 2010 § 327 I, 24 meses Kosh Penal Institución
David Martirosyan 29 de marzo 2010 § 327 I, 24 meses Kosh Penal Institución
Arayik Nahapetyan 11 de abril 2010 § 327 I, 24 meses Nubarashen Penal Institución
Zorayr Arakelyan 14 de abril 2010 § 327 I, 30 meses Artik Penal Institución
Narek Seyranyan 22 de abril 2010 § 327 I, 24 meses Kosh Penal Institución
Levon Tumanyan 05 de mayo 2010 § 327 I, 30 meses Erebuni Penal Institución
Rafael Khalatov 19 de mayo 2010 § 327 I, 24 meses Erebuni Penal Institución
Narek Chinaryan 21 de mayo 2010 § 327 I, 24 meses Kosh Penal Institución
Narek Pogosián 24 de mayo 2010 § 327 I, 30 meses Nubarashen Penal Institución
Suren Tonoyan 09 de junio 2010 § 327 I, 24 meses Erebuni Penal Institución
David Khlghatyan 19 de julio 2010 § 327 I, 30 meses Nubarashen Penal Institución
Ninguno de Los testigos de Jehová están en prisión preventiva :
Uno Testigos de Jehová recibió una sentencia suspendida :
Nombre Fecha de prisión Motivación de la sentencia , sentencia Ubicación
Artur Hayrapetyan 06 de mayo 2010 § 70 I, 12 meses N / A

1 El artículo 327, que establece lo siguiente: La evasión del servicio militar recurrentes proyecto o alternativa llamada a filas , el entrenamiento físico o la movilización , sin ningún orden definido por la legislación de la AR como causa de exención, será castigado con arresto por un período máximo de dos meses , o encarcelamiento por un término máximo de tres años ( modificada 16.12.2005) .
Artículo 70 que establece lo siguiente: Al asignar un castigo en forma de obra pública , detención, encarcelamiento o mantener en el batallón disciplinario , si el tribunal llega a la conclusión de que la corrección del condenado es posible sin cumplir la sentencia , el tribunal condicional puede optar por no aplicar este castigo .

Testigos de Jehová preparan asamblea

SE INICIARÁ EL 22 DE AGOSTO Y SERÁ EN EL ESTADIO MIGUEL GRAU

PIURA. Una asamblea de tres días, denominada “Permanezcamos cerca de Jehová” desarrollarán los testigos de Jehová en el Estadio Miguel Grau de esta ciudad, con temas que girarán en torno a la importancia de fortalecer la espiritualidad de la persona. La entrada será gratis.

La actividad empezará el viernes 22 de agosto, a las 9.20 de la mañana, cuando se basarán en varios pasajes bíblicos, entre ellos Josué 23:8, Salmo 73:28, Proverbios 3:32 y Santiago 4:8.

Juan Clavijo, un integrante de los testigos de Jehová, estimó que unas 15 mil personas acudirán al estadio de Miraflores para dicha asamblea de distrito. En tanto en esta semana y las próximas las 20 congregaciones de los testigos de Jehová entregarán las invitaciones personales a los residentes de Piura y Castilla.

http://www.correoperu.com.pe/correo/nota.php?txtEdi_id=7&txtSecci_parent=0&txtSecci_id=44&txtNota_id=411213

Rusia persigue a un hombre de 85 años de edad, por su fe

(Ruso)

(Inglès)

Aleksey Fedorin

Rostov, Rusia Aleksey Fedorin fue acusado y juzgado el 28 de julio de 2010, para ” la distribución masiva de materiales extremistas “, a pesar de tener 85 años de edad y legalmente clasificados como discapacitado. En un tribunal de Tselina , el juez dictaminó Viktoria Samokhina le multa 1.000 rublos (EE.UU. $ 35).

El oficial de policía S. Chernigovskiy recogio todas las publicaciones que el Sr. Fedorin compartia con sus vecinos en el pueblo de Sredniy Yegorlyk a lo largo de los años . Oficial Chernigovskiy había expresado previamente hostilidad pública hacia los testigos de Jehová y ahora presentó un informe que afirma que el Sr. Fedorin distribuye publicaciones que han sido ya puestas en la lista federal de materiales extremistas.

Fiscal convocó al señor A. Lysenin Fedorin al departamento de policía y lo interrogó durante ocho horas pese a la edad del señor Fedorin y la condición débil. El fiscal no informó al Sr. Fedorin de los cargos que se enfrenta . De hecho , el informe del fiscal afirma que el Sr. Fedorin distribuyó literatura entre junio 15 y 18 de 2010. Pero en realidad era Fedorin enfermo durante ese tiempo y no pudo participar en ninguna actividad religiosa pública.

En la sala del tribunal , antes de escuchar el caso, el juez desestimó todos los que vinieron en apoyo del Sr. Fedorin . El juez tampoco tuvo en cuenta el testimonio del señor Fedorin en la corte por el que refutó la afirmación de que él distribuyó las publicaciones en el año de 2010 ( después de haber sido colocado en la lista federal). El Sr. Fedorin no es un extraño para lo que él reconoce como falsas acusaciones para arriba. Durante la época soviética , pasó cinco años de su vida en prisión por su fe.

Contactos :
En Rusia : Grigory Martynov , tel. +7 812 702 2691
En EE.UU.: J. R. Brown , tel. +1 718 560 5600

Recurso presentado ante CEDH en relación con las acusaciones de extremismo

(Ruso)

(Inglès)

Testigos de Jehová someten el caso de Gorno- Altaysk

ESTRASBURGO – Después de haber agotado todas las opciones nacionales en Rusia y al ver que la legislación vigente sólo ha abierto el camino a la intolerancia creciente , la discriminación y los actos de violencia , los Testigos de Jehová se ven obligados a buscar la justicia en otros lugares.

El 23 de julio de 2010, el Local organización religiosa de los Testigos de Jehová de Gorno- Altaysk presentó un recurso ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ( CEDH ) contra la sentencia de la Corte Suprema de la República de Altay que declaró 18 de sus publicaciones cristianas ” extremistas . “

Cabe señalar que la Corte Suprema de la República permite sólo la organización local de los Testigos de Jehová en Gorno – Altaysk para defender las cuestiones de la Atalaya y ¡Despertad! revistas de las acusaciones de ” extremismo “. El tribunal se negó a permitir que los representantes del autor y el editor de participar en el caso , dictaminando que sus derechos no fueron afectados. Menos de tres meses más tarde , el Servicio Federal de Supervisión de Comunicaciones, Tecnologías de la Información y Comunicaciones de Masas ( Roskomnadzor ) individualmente una lista de las revistas que habían sido declarados ” extremistas ” en la sentencia como base para la revocación del permiso para la distribución de estas revistas en toda Rusia .

Para los Testigos de activos en Rusia, que es casi tres veces la población de Gorno- Altaysk , la sentencia dictada 160.000 Jehová ha dado lugar a una inundación de la opresión. También están afectados unos novecientos mil personas en Rusia que regularmente elegir la lectura La Atalaya y ¡Despertad! cada mes. Las personas ya no será capaz de leer estas revistas basadas en la Biblia que han enriquecido sus vidas al guía espiritual para ellos y sus familias.

Contactos :
En Bélgica : Asociación Europea de Testigos Cristianos de Jehová,
tel . +32 2 782 0015
En Rusia : Viktor Zhenkov , tel. +7 812 702 2691
En EE.UU.: J. R. Brown , tel. +1 718 560 5600

Sordos en Rusia para conseguir su propia Biblia

(Ruso)

(Inglès)

Una reunión de sordos en Rusia

ST . PETERSBURG , Rusia – Más de 3.000 personas sordas de todos los rincones del país asistieron a una reunión especial a principios de este mes y se enteró de que por primera vez la traducción completa de la Biblia estará disponible en ruso el lenguaje de señas . Testigos de Jehová anunciaron que han estado trabajando en el proyecto durante algún tiempo, y en la reunión , la traducción recientemente ha culminado en los Evangelios de Mateo y Juan fueron puestos en libertad . Todos los asistentes recibieron de forma gratuita , tres nuevos DVDs que contienen grabaciones de vídeo de los dos Evangelios. El evento que tuvo lugar el 16 de julio de 2010, marcó un hito en la vida cultural y religiosa de las personas sordas y personas oyentes en Rusia.

Traducción al lenguaje de signos es difícil y único. Es una traducción no sólo de palabras sino de pensamientos, y por lo tanto permite que los eventos y las emociones es mucho más profunda y sentida. Los asistentes se sintieron profundamente conmovidos cuando un fragmento del Evangelio de Juan, sobre el relato de la resurrección de Lázaro , se jugó durante la presentación.

De los 2.200 congregaciones y grupos aislados de los Testigos de Jehová en Rusia , 137 componerse únicamente de las personas sordas e intérpretes. A todo el mundo , los Testigos de Jehová han traducido religiosa literatura- incluyendo la Biblia , no sólo en Rusia sino también el lenguaje de señas a 42 idiomas otro signo.

Información de Contacto :
Rusia: Grigory Martynov , teléfono +7 812 702 26 91

EE.UU.: J. R. Brown , teléfono +1 718 560 5600

Postura de los testigos de Jehová sobre las bodas gays

Cuando Jesús estuvo en la Tierra no discriminó a nadie. De hecho fue criticado por tener trato con “los pecadores”.

Él le enseñaba a toda persona acerca del amor de su padre Jehová, lo que motivó a algunos que tenían prácticas como la borrachera, el robo, la homosexualidad, etcétera, a abandonar dicha forma de vivir (1 Corintios 6:9-11). Esto sucedió en aquel entonces y también en la actualidad. En nuestra comunidad no son pocas las personas que tenían esos hábitos pero han cambiado. También es digno de notar que Jesús no se involucró en resolver los serios problemas e injusticias que enfrentaba el pueblo de Israel. En ese tiempo estaban bajo el yugo romano. De hecho quisieron hacerlo rey, pero tal como leemos en el evangelio de Juan 6:15, “él huyó”. Incluso dijo que habría que “dar al César las cosas del César”. Aunque esto no significa que los gobiernos tienen potestad absoluta, sí implica por lo menos dos cosas: 1) Que tienen derecho a promulgar leyes y hacerlas cumplir y 2) Que son responsables ante Dios por las consecuencias de las mismas, llámese, entre otras, mandar a la gente a la guerra, facilitar el aborto o, como en este caso, aceptar el casamiento entre personas del mismo sexo y la adopción de niños por parte de éstas. Por ello, los testigos de Jehová, al igual que lo hiciera nuestro Señor Jesucristo, nos limitamos a mostrar con la Biblia lo que es la voluntad de Dios. Si de establecer “un orden” en la compleja sociedad actual se trata, podríamos poner un ejemplo: a un arquitecto que diseña un edificio no se le ocurriría desafiar las leyes físicas que Dios estableció, como la gravedad. Se vendría abajo. Causaría muchos daños y sufrimientos. ¿Acaso será distinto con las leyes morales establecidas por Dios? Las consecuencias de no tomar en cuenta la opinión de Dios están a la vista: fracasos matrimoniales, niños que crecen en hogares inestables, embarazos no deseados, enfermedades de transmisión sexual, etcétera. Aunque suene arcaico, la Biblia enseña de principio a fin que las únicas relaciones íntimas que Dios aprueba son las realizadas con el sexo opuesto dentro de la institución del matrimonio. En Isaías 48:17 leemos: “Esto es lo que ha dicho Jehová: ‘Yo, Jehová, soy tu Dios, aquel que te enseña para que te beneficies a ti mismo, aquel que te hace pisar en el camino en que debes andar’. ¡Oh, si realmente prestaras atención a mis mandamientos! Entonces tu paz llegaría a ser justamente como un río y tu justicia, como las olas del mar.” En síntesis, la Biblia condena no solamente la homosexualidad, sino también a los que la aprueban, tal como se lee en Romanos 1:24-32. En cualquier aspecto de la vida, sintonizar nuestra vida con lo que es la opinión de nuestro Creador produce el mejor resultado. Los testigos de Jehová nos ofrecemos para enseñar la Biblia a toda clase de personas, sea cual fuere la forma en que vive hoy, y conozcan cómo Dios pronto hará de esta Tierra un “nuevo mundo” con aquellos que deciden respetarlo. Pueden informarse visitando nuestro sitio oficial www.watchtower.org.

http://www.elsolonline.com/noticias/view/25678/postura-de-los-testigos-de-jehova-sobre-las-bodas-gays

Novedades en www.jw.org

Las revistas ATALAYA Y DESPERTAD en PDF:

Descarga de las revistas La Atalaya y Despertad en PDF y en español.

Hasta ahora teníamos disponibles los artículos de estudio.

Pero ahora ya nos podemos descargar las revistas empezando desde el mes de Julio.

Libro “Que Enseña” en PDF:

disponible para la descarga desde la pagina oficial www.jw.org el libro “¿Que enseña realmente la biblia? en varios idiomas, entre ellos el español.

No solo aumentan los libros para descargar en PDF, actualmente son 2, sino también se amplían los idiomas disponibles para la descarga. 

 ¿Qué enseña realmente la Biblia?

bh_S
PDF 

 Mi libro de historias bíblicas

my_S
PDF

Los testigos de Jehová celebran su asamblea en el estadio de Anoeta

Los testigos de Jehová celebran su asamblea durante este fin de semana en el estadio de Anoeta, con la previsión de que asistan 6.000 personas procedentes de todo el País Vasco. El programa de actos «abundará en la importancia de fortalecer la espiritualidad de la persona». La entrada en todas las sesiones es gratuita y «no se harán colectas», precisan los organizadores.

http://www.diariovasco.com/v/20100731/al-dia-local/testigos-jehova-celebran-asamblea-20100731.html

RUSIA: Asamblea de los Testigos de Jehová

Testigos de Jehová han publicado en un DVD el Evangelio a los sordos y hipoacúsicos con una traducción al lenguaje de signos

(Ruso)

Un hito en la vida cultural y religiosa de las personas sordas en Rusia fue el 16 julio de 2010. En la reunión ceremonial en San Petersburgo , al que asistieron más de 3.000 personas sordas o con dificultades auditivas a los fieles de todos los rincones del país , se anunció el lanzamiento del primer Evangelio en lengua de signos.

Durante la presentación se muestra un extracto del Evangelio de Juan , que habla de la resurrección de Lázaro.

En esta reunión también se anunció que los Testigos de Jehová han estado trabajando en la traducción al lenguaje de señas el resto de la Biblia. Todos los participantes fueron capaces de obtener libremente el disco de vídeo (DVD ) y llevar un registro de los Evangelios de Juan y Mateo para su visualización en dispositivos videos .

Los Testigos de Jehová transforman la literatura espiritual , incluyendo la Biblia  en 43 lenguas de signos en el mundo.

http://www.portal-credo.ru/site/?act=news&id=78926&type=view