Maksim Kalinin

(English)

(Russian)

Yoshkar-Ola, Rusia uso de viejas tácticas al estilo soviético, las fuerzas especiales rusas entraron a la casa de Maksim Kalinin , uno de los testigos de Jehová, y secretamente instalaron equipos de audio y video vigilancia. El 25 de enero de 2012, el señor Kalinin será juzgado por sus creencias religiosas.

“En 2010 los funcionarios grabó su conversación diaria y luego, torciendo el significado, les dio un sesgo extremista”, declaró el abogado de Kalinin, Yegiazar Chernikov. Y continuó: “Las acusaciones son tanto más absurdo, porque toda expresión de odio o la enemistad está en completa contradicción con la personalidad del señor Kalinin, que es una persona pacífica y amable, un hecho confirmado por todos los testigos interrogados durante la investigación período. “Mr. Kalinin fue acusado oficialmente el 17 de enero de 2011.

Es de destacar que los cargos presentados en contra del señor Kalinin en virtud del artículo 282 (1) del Código Penal de la Federación de Rusia (Incitación al odio y la enemistad) se basan en las conclusiones dudosas de la lingüística “expertos” de la Universidad Estatal de Kemerovo. Los intentos están actualmente en curso para que los especialistas de la Universidad de Kemerovo a la justicia a sabiendas falso testimonio en casos similares.

Contactos de medios: 
J. R. Brown, Oficina de Información Pública, tel. +1 718 560 5600 
Rusia: Grigory Martynov, tel. +7 812 702 2691 
Bélgica: Asociación Europea de Testigos Cristianos de Jehová, tel. +32 2 782 0015

(English)

(Turkish)

Feti con su esposa e hija

ESTRASBURGO, Francia-El 17 de enero de 2012, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (CEDH) concluyó por unanimidad que Turquía había violado los artículos 3, 9 y 6.1 de la Convención Europea cuando condenados Feti Demirtas, uno de los testigos de Jehová en Turquía, para su objeción de conciencia al servicio militar.

Feti Demirtas fue llamado por primera vez para el servicio militar en 2005. Sufrió una serie de detenciones humillantes, durante los cuales fue golpeado con frecuencia. Fue procesado y encarcelado también en numerosas ocasiones, atienden a un total de 554 días en prisión hasta su liberación en junio de 2007.Desde Demirtas no pondría en peligro la Biblia basada en creencias, incluso en el rostro de los abusos más graves, se preparó un informe para clasificarlo de forma permanente por tener una enfermedad mental que se alegue que un pretexto para darle de baja del ejército. En su sentencia, el TEDH no sólo encontró que el señor Demirtas sufrido un trato inhumano a manos de las autoridades turcas, que también encontró que el manejo gubernamental del caso del Sr. Demirtas “violó su derecho a la libertad de conciencia. Además, se determinó que no debería haber sido juzgado por un tribunal militar, ya que nunca había accedido a formar parte de los militares.

El 7 de julio de 2011, la Gran Sala del TEDH dio a conocer un fallo histórico en Bayatyan v. Armenia y, por primera vez en su historia, que el artículo 9 de la Convención Europea (libertad de conciencia) protegidos los objetores de conciencia. Esta decisión es vinculante para todos los Estados miembros del Consejo de Europa, incluida Turquía. La decisión en el caso de Demirtas “también viene de la mano de el 22 de noviembre de 2011, juicio en el caso deErçep c. Turquía, el cual encontró que Turquía había violado los artículos 6 y 9 de la Convención Europea en la que presentó el Sr. Erçep a numerosas enjuiciamientos y condenas por ser un objetor de conciencia. Las decisiones CEDH reciente sobre este tema se obliga a países como Turquía a reevaluar el tratamiento de los objetores de conciencia y para ajustar su legislación en consonancia con la Convención reconoce.

Contactos de medios: 
JR Brown, Oficina de Información Pública, tel. +1 718 560 5600 
Turquía: Ahmet Yorulmaz, tel. 90 535 742 63 14 
Bélgica: Asociación Europea de Testigos Cristianos de Jehová, tel. +32 2 782 0015 
Reino Unido: la Asociación Europea de Testigos Cristianos de Jehová, tel. +44 208 906 2211 
Contacto Legal: Oficina del Abogado General, tel. +1 845 306 0711

(English)

Actualmente, hay 58 testigos de Jehová que han sido acusados en virtud del Código Penal por su negativa de conciencia al servicio militar por motivos religiosos. De estos, 58 han sido juzgados, condenados y encarcelados, nadie  está en prisión preventiva, nadie recibió una sentencia suspendida. Los nombres, las fechas de prisión, motivos (en el Código Penal  ¹ ), la duración de la pena y la ubicación actual de la detención son los siguientes:

Cincuenta y ocho testigos de Jehová han sido juzgados, condenados y encarcelados:

^Un  artículo 327 que dice: Evasión de proyectos recurrentes de servicio militar o la llamada a filas, ejercicios de entrenamiento o de movilización, sin ningún orden definido por la legislación de la RA como causa de exención, es sancionado con arresto de un plazo máximo de dos meses, o reclusión por un término máximo de tres años (modificación 12/16/2005).

(English)

( Armenian )

Hayk Bukharatyan

Ashot Tsaturyan

ESTRASBURGO, Francia – El 10 de enero de 2012, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (CEDH) dio a conocer dos nuevas sentencias que protegen el derecho de los objetores de conciencia en los casos deBukharatyan v. Armenia y Tsaturyan v. Armenia , ambas relacionadas con los Testigos de Jehová. Estas sentencias llegan poco después de la Bayatyan v. Armenia juicio anunciado por la Gran Sala el 7 de julio de 2011, que concluyó, por primera vez en la historia de la CEDH, que el derecho a la objeción de conciencia al servicio militar está totalmente protegido en virtud del artículo 9 del Convenio Europeo de Derechos Humanos.

Los dos candidatos, Hayk Bukharatyan y Tsaturyan Ashot, fueron condenados en 2003 a dos años de prisión por las autoridades de Armenia para la negativa a participar en el servicio militar, una decisión personal motivada por la Biblia capacitado conciencia. Las acciones punitivas de Armenia hacia el Sr. Bukharatyan y Tsaturyan señor se llevó a cabo a pesar de su compromiso anterior al Consejo de Europa, en enero de 2001, para instituir un verdadero servicio civil alternativo para los objetores de conciencia y, mientras tanto, perdonar a todos los condenados. Sr. Bukharatyan y Tsaturyan Sr. apeló su caso ante el TEDH en la misma época como el Sr. Vahan Bayatyan, afirmando que sus derechos fueron violados en virtud del artículo 9 de la Convención Europea. Basándose en la Bayatyan juicio, el TEDH concluye que Armenia violado el artículo 9 del Convenio Europeo cuando se declarado culpable y encarcelado el Sr. Bukharatyan y Tsaturyan señor por su objeción de conciencia al servicio militar.

Hasta la fecha, las autoridades de Armenia continúan ignorando las directivas CEDH y recientemente encarcelados otros cinco objetores de conciencia. Shane Brady, el abogado que representa a estos jóvenes, dijo: “Estas dos sentencias vienen en el momento adecuado. Esperamos que las autoridades armenias ahora reconsiderar su posición y la liberación de los 58 jóvenes que están actualmente en la cárcel como objetores de conciencia. “

Contactos de prensa: 
David Semonian, Oficina de Información Pública, tel. +1 718 560 5600 
Armenia: Tigran Harutyunyan, tel. +374 10 274 544 
Bélgica: Asociación Europea de Testigos Cristianos de Jehová, tel. +32 2 782 0015 
Reino Unido: la Asociación Europea de Testigos Cristianos de Jehová, tel. +44 7775 833880

(English)

(Russian)

Contactos de medios: 
JR Brown, Oficina de Información Pública, tel. +1 718 560 5600 
Bélgica: Asociación Europea de Testigos Cristianos de Jehová, tel. +32 2 782 0015 
Reino Unido: la Asociación Europea de Testigos Cristianos de Jehová, tel. +44 208 906 2211 
Contacto Legal: Oficina del Abogado General, tel. +1 845 306 0711

(English)

Objetores de Conciencia

Turkmenistán A partir de 06 de enero 2012

Nombre (edad)	Foto	Fecha de la cárcel / fecha preliminar de lanzamiento	Condena / Motivos *	Ubicación
Dovlet Byashimov (22)		30 de agosto de 2010/February 30, 2012	18 meses	Seydi colonia de trabajo
Akhmet Khudaybergenov (20)		20 de septiembre de 2010/March 20, 2012	18 meses	Seydi colonia de trabajo
SUNET Dzhapbarov (20)		14 de diciembre de 2010/June 14, 2012	18 meses	Seydi colonia de trabajo
Matkarim Aminov (19)		27 de diciembre de 2010/June 27, 2012	18 meses	Seydi colonia de trabajo
Dovran Matyakubov (18)		28 de diciembre de 2010/June 28, 2012	18 meses	Seydi colonia de trabajo
Mahmud Hudaybergenov (21)		9 de agosto de 2011/August 9, 2013	24 meses	Dashoguz prisión preventiva

*   Artículo 219 Parte 1 (Ejército de la evasión de servicio) del Código Penal de Turkmenistán, que estipula lo siguiente: Evitar el servicio militar sin fundamento legal de la exención de este servicio, será sancionado con trabajo correccional de hasta dos años o prisión de hasta dos años.

(English)

Gulfira Zakaryayeva, un abogado que representa a Grigorieva, comentó: “triste decirlo, los investigadores no estaban interesados en descubrir la verdad. Simplemente intentaron cobrar a mi cliente porque ella es uno de los testigos de Jehová.” Grigory Martynov, un portavoz de los testigos de Jehová en Rusia, agrega: “deseamos ayudar a personas con información práctica, basada en la Biblia y se respete nuestro derecho a hacerlo. Espero que las autoridades dejarán de esta campaña de acoso a los cristianos como esta mujer en Akhtubinsk y que se perderán todos los cargos penales en su contra”.

Contactos de medios: 
J. R. Brown, Oficina de Información Pública, tel. +1 718 560 5600 
Rusia: Grigory Martynov, tel. +7 812 702 2691 
Bélgica: Asociación Europea de Testigos Cristianos de Jehová, tel. +32 2 782 0015

(English)

El incidente comenzó cuando dos de las mujeres, que estaban compartiendo un mensaje Pacífico con uno de sus vecinos, detuvieron a un hombre agresivo. El hombre había detenido también otro testigo femenino que pasaba y empezó a acusar a los tres de las mujeres de conversión. Una multitud se reunieron y tomaron todas las revistas religiosas en bolsas de la mujer. Un testigo masculino, que se dedicaba a negocios personales cercanos, también fue amenazado con ser golpeado si él no se unió a las tres mujeres detenidas. La multitud entonces llamó a la policía y obligó a los testigos para ir a la comisaría de policía.

En la estación de la policía había aplazado a la turba y presentó un primer informe de información contra los testigos y incluso se unió a los atacantes en insultar a los testigos y su religión. Cuando el testigo masculino insistió en presentar una queja de contador, él fue amenazado con ser despojado de su ropa interior y se ponen en una celda de la prisión con las mujeres. Más tarde, uno de los oficiales a regañadientes aceptó la denuncia del testigo, pero se negó a proporcionar una confirmación escrita, violando el procedimiento estándar. Todos los testigos fueron arrestados por cargos de blasfemia y fueron puestos en libertad la misma noche después de conseguir la libertad bajo fianza.

Contactos de medios: 
J. R. Brown, Oficina de Información Pública, tel. +1 718 560 5600 
India: Contacto Local, tel. +91 974 087 1150 
Bélgica: Asociación Europea de Testigos Cristianos de Jehová, tel. +32 2 782 0015 
Reino Unido: la Asociación Europea de Testigos Cristianos de Jehová, tel. +44 208 906 2211

(English)

KADAMJAY, Kirguistán, 14 de diciembre de 2011, el investigador principal de la región Kadamjay, junto con el fiscal regional, concluyó el procedimiento penal contra dos de los testigos de Jehová, de 18 años de edad Kambarov Iskandar y 22 años de edad Nosirov Jonibek. Varias semanas antes, los jóvenes fueron liberados de la prisión preventiva tras ser encarcelado por más de nueve meses.

El 29 de enero de 2011, y Kambarov Nosirov fueron detenidos y encarcelados sobre la base de una falsa acusación de que poseía dos DVDs de una organización extremista prohibida, islámica. El 18 de mayo de 2011, el Tribunal Regional Kadamjay condenó a los dos jóvenes a siete años de prisión. Sin embargo, el 22 de junio de 2011, el Tribunal de Distrito de Batken (Apelaciones Instancia) anuló la decisión de prueba, la búsqueda de varios errores importantes en la investigación penal. El tribunal de apelaciones ordenó una nueva investigación y la fiscalía local presentó el caso ante la Corte Suprema. El 13 de septiembre de 2011, la Oficina del Fiscal General de la República de Kirguistán retiró la apelación, confirmando la decisión del tribunal de apelación.

En el fallo de la causa penal que debe ser terminada, el investigador jefe de la Región Kadamjay encontró que no había absolutamente ningún fundamento para las acusaciones. Además, observó que, como los Testigos de Jehová, los dos jóvenes “no tienen nada en común” con la organización islámica prohibida.

“El Sr. Kambarov y Nosirov señor se alegró de que su sufrimiento ha terminado y que por fin libre “, afirma Nurlan Kachiev, un abogado que participó en el procedimiento. Y añadió: “Se extienden su sincera gratitud al jefe de la investigación y al fiscal de la Región Kadamjay para la toma de una decisión objetiva basada en los hechos y la ley. También están agradecidos por la preocupación y el interés mostrado por los altos funcionarios de Kirguistán “.

Contactos de medios: 
JR Brown, Oficina de Información Pública, tel. +1 718 560 5600 
Kirguistán: Hamit Iskakov, tel. 996 778 037 503 
Bélgica: La Asociación Europea de Testigos Cristianos de Jehová, tel. +32 2 782 0015

(English)

(Russian)

CHITA. Una pareja de la ciudad siberiana de Chita, fue el blanco de las acusaciones infundadas de un proceso penal seguido en su contra por las autoridades rusas.

22 de diciembre 2011 en Chita iniciar audiencias sobre el caso criminal en la parte 1 del art. 282 en relación con Andrés y Raitinyh Lucy.Este es el segundo ha llegado hasta el tribunal de la causa penal de este tipo. El veredicto en el primer caso – en contra de Alexander Kalistratov, un testigo de Jehová desde otra ciudad siberiana, Gorno-Altai, – el mismo día, 22 de diciembre de 2011, fue derogada por la Corte Suprema de la República de Altai.

Según la investigación, la transferencia de libro familiar ¿Qué enseña realmente la Biblia? debe ser interpretado como “incitación al odio o la enemistad por motivos de religión”. Sin embargo, 28 de junio de 2011, el Pleno del Tribunal Supremo ruso declaró que “la crítica de las instituciones políticas, asociaciones ideológicas y religiosas, políticas, las convicciones ideológicas, religiosas, de identidad nacional o religiosa no es en sí mismo ser considerado como un acto destinado a incitar al odio o la enemistad.”

“Nunca en mi pensamiento y no había odio! - Dice Andrey Raitin .- Como testigos de Jehová, mi esposa y yo respeto la gente de todas las religiones y culturas. En sus conversaciones, llamamos la atención sobre el hecho de que tenemos en común con ellos, y en los principios que unen a la gente. Acusaciones falsas. En mi opinión, el caso es, en esencia, es un ataque a nuestra religión. “

A principios de este año, las autoridades policiales han llevado a cabo numerosos allanamientos en las casas de los Testigos de Jehová.Así, una mañana en Chita 08 de febrero 2011 se realizaron búsquedas en 13 hogares de los Testigos de Jehová. Más tarde, 29 de marzo de 2011, las búsquedas han sido en tres casas en la cercana ciudad de Balee , incluyendo a los creyentes en la casa 74 y 78 años que previamente habían sido rehabilitados como víctimas de la represión política por su fe.

Grigory Martynov, un representante del Centro de Administración de los Testigos de Jehová en Rusia, dijo: “No tenemos más remedio que seguir para defender su derecho a la libertad de religión y de expresión a través de medios legales. Se espera que los tribunales en última instancia, tomar decisiones que pongan fin a la persecución de los Testigos de Jehová en nuestro país “.

(English)

( Rusia )

Gorno-Altaysk, Rusia, 22 de diciembre de 2011, la Corte Suprema de la República de Altay revocó la sentencia condenatoria en un caso significativo penal contra Aleksandr Kalistratov, uno de los testigos de Jehová. El juez en el juicio declaró por primera vez el Sr. Kalistratov inocente de la acusación de incitar al odio religioso o la enemistad de 14 de abril 2011 . Sin embargo, a petición del fiscal, un nuevo juicio fue ordenado con un nuevo juez que emitió unveredicto de culpabilidad el 3 de noviembre de 2011, a pesar de la falta de nuevas pruebas. Sr. Kalistratov apeló la condena, lo que el veredicto de hoy.

Sr. Kalistratov declaró: “Me alegro de que la justicia prevaleció. Realmente espero retomar mi rutina normal y las actividades como uno de los testigos de Jehová. “Vasily Kalin del Centro Administrativo de los Testigos de Jehová en Rusia, dijo,” Hoy en día, el tribunal emitió la decisión correcta. Esperamos que la justicia triunfe en otros casos legales en toda Rusia, así, en nuestros hermanos creyentes siguen teniendo sus derechos restringidos de manera significativa el único motivo de su religión. “

Sr. Mikhail Odintsov , de la Oficina del Defensor del Pueblo ruso, se refirió a las acusaciones, “la actividad de predicación, para lo cual Kalistratov fue denunciado, ha llevado a cabo dentro de los límites de las formas de las discusiones teológicas que son generalmente aceptadas por el cristianismo al probar las enseñanzas de alguien y perspectiva de ser “verdad”, mientras que reclamar todos los sistemas religiosos a ser “falso”. Estamos hablando de acciones que, en una sociedad secular gobernado por el imperio de la ley y un Estado democrático, nunca han constituido un delito conforme a lo estipulado en el artículo 282 del Código Penal de la Federación Rusa “.

Contactos de medios: 
J. R. Brown, Oficina de Información Pública, tel. +1 718 560 5600 
Rusia: Grigory Martynov, tel. +7 812 702 2691 
Bélgica: Asociación Europea de Testigos Cristianos de Jehová, tel. +32 2 782 0015

(English)

BANGALORE, India-La continuación de la violencia y los ataques contra los Testigos de Jehová en la India revela la hostilidad del país hacia sus propios ciudadanos que son cristianos. En Madikeri, en el estado de Karnataka, la policía ha asistido turbas expresar la intolerancia religiosa a través de atrocidades ilegales en contra de los Testigos.

El 6 de diciembre de 2011, tres testigos-un hombre, su sobrina, y otra mujer fueron asaltado por una turba mientras esperaba en una parada de autobús. El testigo masculino fue pateado y golpeado por la turba, al parecer como represalia por la búsqueda de la protección de la Comisión de Derechos Humanos después de haber sido víctimas anteriormente por otro grupo. En el ataque anterior, el Testigo hombre fue golpeado, despojado de su ropa, y luego falsamente implicado por el delito de blasfemia. Esta vez, según la víctima, la mafia utiliza lenguaje abusivo, licenciosa, diciendo que él no había aprendido una lección del asalto anterior y lo que implica que el actual ataque fue el resultado de sus acercarse a la policía y ponerse en contacto con organizaciones de derechos humanos para la asistencia. La turba arrastró los tres testigos a un templo cercano con el fin de “convertir” a ellos, y al mismo tiempo hacer comentarios lascivos, trató de romper la ropa de los testigos de las mujeres.

La policía vino y se llevó los tres testigos de la estación de policía y los cargos presentados contra ellos en lugar de la multitud, a pesar de un comportamiento abiertamente violentas e ilegales de la mafia. Los dos testigos, se concedía la libertad bajo fianza sólo después de pasar seis noches en la cárcel. El testigo masculino es todavía bajo custodia. Más tarde, en la tarde del 06 de diciembre, la policía escoltó a la misma multitud a una casa de culto local utilizado por los Testigos de Jehová, y obligó a que el propietario les da la clave. Luego, la policía permitió a la multitud a tomar la literatura de los Testigos religiosos de la construcción y grabarlo en las calles. Los medios locales cubrieron el incidente. Al día siguiente, la policía llegó de nuevo a la misma casa de culto y se apoderaron de toda la literatura restantes (incluyendo la Biblia) y el sistema de sonido.

Los testigos de Jehová siguen buscando la protección de sus hermanos en la fe en la India a través de medios legales. “La violencia de la turba deplorable y vergonzoso a los testigos de Jehová que se detenga”, comentó JR Brown, portavoz en la sede mundial de los Testigos de Nueva York. “Es totalmente imperdonable para las autoridades de la India de permitir y participar en estas atrocidades en contra de un grupo religioso cristiano reconocido en todo el mundo como pacífico, respetuosos de la ley.”

Contactos de medios: 
J. R. Brown, Oficina de Información Pública, tel. +1 718 560 5600 
India: Contacto Local, tel. +91 974 087 1150

(English)

(Russian)

SAN PETERSBURGO, Rusia-”me temo que habrá muchos actos más de la intolerancia religiosa y el odio contra los Testigos de Jehová, debido a la decisión del Tribunal”, declaró el abogado Arli Chimirov siguiente el 8 de diciembre de 2009, la decisión del Tribunal Supremo ruso. La preocupación de los testigos “sobre el futuro de la libertad religiosa en Rusia está demostrando estar bien fundada. Los testigos han documentado y publicado en línea más de 1.000 casos de malos tratos en toda Rusia durante los dos años que han transcurrido desde la decisión. Un mapa interactivo y listado cronológicoproporcionar la ubicación y una descripción detallada de cada incidente.

El fallo de liquidación de la Organización Local Religiosa de los Testigos de Jehová en la ciudad de Taganrog y declaró 34 de sus publicaciones, “extremistas.” Esto resultó en la confiscación de lugar de los Testigos de culto local en Taganrog. El abuso cada vez mayor ha venido de los funcionarios y el público en general. Autoridades gubernamentales, incluyendo oficiales de policía locales y funcionarios municipales, han llevado a cabo 94 registros de los Testigos hogares, más de 120 incursiones de las reuniones religiosas, y más de 500 instancias de interferencia con los testigos de la conocida actividad de intercambio de información la Biblia con los demás. Las interferencias se llevó a 420 detenciones y / o arrestos. Conducta opresiva de las manos de los ciudadanos rusos ha incluido 75 asaltos, 62 cargos de vandalismo, (incluyendo ataques incendiarios en los edificios destinados al culto), y varios actos de discriminación religiosa contra los testigos por parte de los empleadores y los maestros.

Vasily Kalin, del Centro Administrativo de los Testigos de Jehová, describe la situación actual: “Las autoridades rusas participar en el acoso y la intimidación para suprimir los Testigos de Jehová y sus actividades. Calumniar pública de los Testigos de Jehová por los medios de comunicación y las autoridades gubernamentales es una práctica común con la intención de marginar a los márgenes de la sociedad rusa. “

Dado que los tribunales nacionales en Rusia no han logrado proteger los derechos humanos básicos de sus ciudadanos, los testigos de Jehová han hecho un llamamiento a la Corte Europea de Derechos Humanos y la esperanza de que pronto se examinará su aplicación disputar la decisión de la Corte Suprema en el caso de Taganrog .

Contactos de medios: 
J. R. Brown, Oficina de Información Pública, tel. +1 718 560 5600 
Rusia: Grigory Martynov, tel. +7 812 702 2691 
Bélgica: Asociación Europea de Testigos Cristianos de Jehová, tel. +32 2 782 0015

(English)

Ganja, Azerbaiyán-El Domingo, 20 de noviembre 2011, agentes de la policía nuevamente  allanó una reunión pacífica de los Testigos de Jehová en la ciudad de Ganja. Seis testigos fueron llevados a la Corte de Distrito Kapaz ese mismo día en que el juez los condenó Nuru Guliyev para asistir a las reuniones religiosas sin la autorización del gobierno. Dos de los testigos fueron multados con 2.000 AZN (aproximadamente $ 2.530) cada uno, y otros cuatro fueron multados cada 1.500 AZN (aproximadamente US $ 1.900). Para Rashad Niftaliyev, esta es la tercera  vez en el último año que ha sido multado por el “delito” de asistir a una reunión pacífica religiosa de los Testigos de Jehová.

Firdovsi Karimov, jefe de la sección local del Comité Estatal de Trabajo con asociaciones religiosas (SCWRA), declaró ante el tribunal que los testigos de Jehová no se les permite llevar a cabo las reuniones de la congregación en Ganja, ya que no tienen registro estatal no. La realidad es que los testigos de Jehová no tienen registro en Ganja, porque el SCWRA ha negado reiteradamente a su concesión. Aplicación de los Testigos primero fue negado por supuestas deficiencias técnicas, y su último recurso, registrado con el SCWRA el 8 de junio de 2011, nunca ha sido contestada.

Los recientes incidentes también suscitan preocupaciones sobre la situación en Bakú, la capital de Azerbaiyán, donde los testigos de Jehová se les ha negado la reinscripción . Leonid Moroz, presidente de la Comunidad de Bakú religiosa de los Testigos de Jehová, dijo: “Los últimos incidentes en Ganja son una continuación de los intentos del Estado por erradicar la actividad pacífica religiosa de los Testigos de Jehová en Ganja. Nos preocupa que este tipo de ataques podría extenderse a otras ciudades de Azerbaiyán, Bakú, incluidos “.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha dejado claro que la falta de registro por sí solo es suficiente justificación para la intervención del Estado. El Tribunal sostuvo que los Estados miembros del Consejo de Europa, como Azerbaiyán, que no “miembros individuales sanción de una denominación no registrada religiosos para orar o manifestar lo contrario a sus creencias religiosas. Admitir lo contrario equivaldría a la exclusión de las creencias religiosas minoritarias que no están formalmente registrados en el Estado y, por consiguiente, equivaldría a admitir que un Estado puede dictar lo que una persona debe creer “.

Contactos de medios: 
JR Brown, Oficina de Información Pública, tel. +1 718 560 5600 
Bélgica: Asociación Europea de Testigos Cristianos de Jehová, tel. +32 2 782 0015 
Reino Unido: la Asociación Europea de Testigos Cristianos de Jehová, tel. +44 208 906 2211 
Contacto Legal: Oficina del Abogado General, tel. +1 845 306 0711