Archivos de la categoría Testigos de Jehová

A pesar de veredicto de no culpabilidad, la Corte Suprema de la República de Altay ordena nuevo juicio del caso histórico

(English)

(Russian)

Gorno-Altaysk, Rusia-El 26 de mayo de 2011, la Corte Suprema de la República de Altay ordenó un nuevo juicio penal de la causa contra Aleksandr Kalistratov , uno de los testigos de Jehová. El Sr. Kalistratov fue acusado de incitar al odio religioso o la enemistad, pero fue declarado inocente de 14 de abril 2011 , ya que no se presentaron pruebas que corroboraban el cargo. Sin embargo, en respuesta a un recurso de casación presentado por la Fiscalía, la Corte Suprema de la República de Altai revirtió el veredicto de no culpabilidad y ordenó un nuevo juicio del caso con un juez diferente. Aunque el Tribunal de la ciudad de Gorno-Altaisk escuchó el caso durante un juicio de seis meses, a partir de ahora tendrá que interrogar a los mas de 70 testigos en el caso y de nuevo volver a examinar los expedientes de los casos , incluyendo 28 volúmenes de documentación.

Defensor del Pueblo de Rusia, Vladimir Lukin, caracteriza el proceso penal como “hito” y un comentario a las acusaciones formuladas contra el Sr. Kalistratov. En un informe publicado en 2011, Lukin afirmó: “La acusación criminal de la organización religiosa y sus representantes sobre la base de que abiertamente el uso de su literatura religiosa es una táctica que trae a la memoria de la práctica soviética de persecución sobre base de la fe. “

Contactos de prensa:
Rusia: Grigory Martínov, tel. +7 812 702 2691
Bélgica: La Asociación Europea de Testigos Cristianos de Jehová, tel. +32 2 782 0015
Estados Unidos: J. R. Brown, tel. +1 718 560 5600

Francia: La Corte a favor de los Testigos de Jehová

Francia: Corte permite la presencia de los capellanes de los Testigos de Jehová en la cárcel

París, 1 de junio de 2011 (Apic) El Tribunal Administrativo de Apelación de París falló en contra de la administración penitenciaria, que se negó a otorgar la condición de capellán de la prisión a tres testigos de Jehová.

En Francia, menos de una docena de prisioneros son Testigos de Jehová (Foto: Amnistía Internacional sección suiza) En Francia, menos de una docena de prisioneros son los Testigos de Jehová (Foto: Amnistía Internacional sección suiza)
El tribunal administrativo de París ha pedido al ministro de Justicia a reconsiderar la “aprobación” presentada por tres testigos de Jehová, para actuar como capellanes voluntarios. Si no hay respuesta en el plazo de dos meses, el departamento va a ser condenado a pagar una “multa” de 100 euros por día de retraso, dijo el diario francés Le Monde.

http://www.kipa-apic.ch

Para más información:

Betel de Francia:

http://www.temoinsdejehovah.org/

Somos un solo pueblo…

There are now just 16 printing branches in the world and all of them are electronically connected so that if one branch had to be shut down because of a disaster like an earthquake, all they need to do is transfer the files to another branch and shift the workload there.

The Truth book referred to as the “blue bombshell” was printed in 117 languages – 107 million copies. To date the Teach Book 216 languages – 161 million copies.

They are no longer printing soft covered Bibles and only Wallkill prints Bibles for the entire world – 40,000 a month. The New World Translation is available in 90 languages with an additional 6 in Sign Languages. To date 166 million copies.

The Kingdom Hall program began in 1999. 144 countries are in it with 2000 brothers working with it. At the start there was a need for 22,613 KHs worldwide and now it’s down to 6,877.In 2010 alone, 1,942 KHS were built.

In 1999 Malawi described JWS as a people without churches. By September 2010 the brothers have put up 1000 KHS. The dictionary in their language now describe JWS as a people who build many churches.

In one Asian country where our work is banned, the brothers were building a KH and they hired a building contractor to work along with them. He was so impressed by the neat appearance and diligence of the brothers that he asked them who they were and what they were building. To maintain confidentiality, the brothers replied that they are just ordinary construction workers and are building an office for their owner. He said that he had been working in construction for over 20 years and this is no ordinary construction site – your owner must pay you a lot to demand such a high standard. The brothers said that clean clothing and good work habits are required by the owner and that ALL are happy with the pay the owner is giving them.

In Haiti all the witnesses are housed now while the country has not made any progress in helping their citizens. Our brothers, by means of our donations to the Worldwide Work, built 1700 wood/with galvanized sheeting homes for the brothers there. The Governing Body has approved of sending 4 missionary homes that are pre-fabricated– built in China – shipped in containers and a crew will assemble them there. Then Walkill will send the appliances, furniture and other necessary items and they’ll be ready for the missionaries to move in. If it is successful, they will do this in other countries as well.

In 2010 there were 51 million visits to the Society’s website, an average of 113,000 daily on www.watchtower.org alone. 4.5 million hours were spent reading our publications on the web. Average 100 daily requests for bible studies.

Testigos comienzan la serie de convenios “Venga tu Reino!”

(English)

NUEVA YORK: testigos de Jehová anuncian el inicio de su  asambleas de tres días 2011 “Venga tu Reino!” y sinceramente invitan a todos a asistir. Los primeros cuatro de estos convenios comienzan el 20 de mayo en las siguientes ubicaciones: Brooklyn, Nueva York; Jersey City, Nueva Jersey; Oklahoma City, Oklahoma y Queens, Nueva York. Continuando hasta mediados de septiembre, habrá un total de 381 convenios en 98 ciudades de los Estados Unidos. El programa se celebrará en inglés como en español y otros 17 idiomas, incluyendo el lenguaje de señas americano. La asistencia total proyectada para los Estados Unidos es más 1,700,000.  En todo el mundo, hay más de 7.500.000 Testigos asociados a más de 107.000 congregaciones.

Todas las sesiones de la Convención están abiertas al público y son gratuitas. Para obtener más información, consulte el comunicado de prensa de video de cuatro minutos titulado “asambleas de testigos de Jehová“, presentandó un informe especial sobre jw-media.org.

Contacto:
J. r. Brown, teléfono: + 1 718 560 5600

Kirguistán sentencia a dos testigos de Jehová a prisión por siete años

(English)

Iskandar Kambarov

KADAMJAI, Kirguistán, el 18 de mayo de 2011, el Tribunal Kadamjai Regional condenó a dos jóvenes, Iskandar Kambarov (18 años) y Jonibek Nosirov (22 años) a siete años de cárcel bajo la acusación de poseer dos DVD de un extremista de la Organización Islámica. Los dos hombres, que son testigos de Jehová, se han celebrado bajo custodia policial desde su detención el 29 de enero de 2011.

Defensor de los derechos humanos Nurlan Kachiev, quien participó en el juicio, llegó a la conclusión de, “la evidencia demostró que los dos DVD”encontradós”en una búsqueda ilegal de apartamento de hombres jóvenes acusados el 29 de enero de 2011, se plantaron probablemente durante una redada de la policía secreta de su apartamento el 25 de enero2011, o durante una “inspección de electricidad’ ese mismo día.” Dijo también, “además de una convicción contrario a la evidencia abrumadora, el Tribunal de primera instancia también ignoró múltiples violaciones de los derechos garantizados por la Constitución y el derecho internacional de Kirguistán. Fueron detenidos por la policía sin una orden judicial y interrogados sin un abogado presente.”

Jonibek Nosirov

El testimonio presentado durante el juicio, reveló que los dos jóvenes nunca habían mostrado comportamiento antigubernamental en el pasado. Por el contrario, vecinos del acusado testificaron que Kambarov y Nosirov eran conocidos como amistosa, pacífica y útil. Los inculpados también testificaron que sus creencias religiosas celebradas firmemente basada en la Biblia los requiere para mostrar respeto genuino y honor para las autoridades gubernamentales en todo momento.

“La condena de los acusados es un desprecio chocante para las pruebas en el juicio y el estado de derecho,” dice el Sr. Kachiev. “Los acusados pretenden presentar una apelación inmediata”.

Contactos
En Kirguistán: Hamit Iskako, teléfono: +996 778 037 503
En EE.UU.: J. r. Brown, teléfono: + 1 718 560 5600
En Bélgica: La Asociación Europea de los testigos de Jehová Christian, Tel.: + 32 2 782 0015

La Audiencia de Lleida desautoriza una transfusión

Lleida, 17 may (EFE).- La Audiencia de Lleida ha dictado una sentencia en la que estima el recurso interpuesto por un Testigo de Jehová que recibió una transfusión de sangre en contra de su voluntad, tal y como ordenó un juez atendiendo a la petición de los médicos del hospital Arnau de Vilanova que le trataban.

En la sentencia, el tribunal señala que “aunque ha de resultar francamente difícil para los profesionales médicos mantener una actitud pasiva que, a la postre, pueda desembocar en el fallecimiento del paciente que no acepta la transfusión”, se debería haber respetado la voluntad del recurrente.

Fue el juzgado de instrucción número 1 de Lleida el que en diciembre del año pasado, después de que los médicos del Arnau acudieran a la justicia, ordenó la transfusión de sangre al paciente.

El Ministerio Fiscal alegó entonces que, según el Tribunal Constitucional, la vida es un valor fundamental que prevalece a la libertad del individuo, y defendió que el paciente podía tener sus capacidades alteradas en el momento de necesitar el tratamiento.

El afectado recibió finalmente dicha transfusión pero recurrió la resolución.

La Audiencia rechaza ahora en su sentencia estas consideraciones, al entender que la jurisprudencia del Constitucional ha evolucionado hacia una postura de respeto a las decisiones del paciente, y en segundo lugar porque uno de los médicos que trató al recurrente reconoció que éste tomó su decisión estando plenamente consciente y orientado.

“La decisión del paciente de no prestar su consentimiento a la intervención médica debió respetarse”, indica la sentencia, que señala que en este caso no se dio ninguno de los supuestos que la ley establece como excepciones al consentimiento, como son el riesgo para la salud pública y el riesgo inmediato grave para la integridad física o psíquica del enfermo.

Esta sentencia abre la puerta a que el paciente que recibió la transfusión en contra de su voluntad pueda pedir una indemnización civil por ello.

http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=818908

Aumenta congregación de Testigos de Jehová hispanos en Condado de Yuma

Este fin de semana se aprestan para asistir a su asamblea anual de tres días.

Yuma— Durante esta semana y la siguiente, quizás lleguen a su puerta los Testigos de Jehová. Ellos están haciendo un esfuerzo especial por entregar una invitación a todos los residentes del Condado de Yuma para que los acompañen a su asamblea de tres días.
Los 1,300 Testigos hispanos que viven en la zona, asistirán a la Asamblea de Distrito 2011 “Venga tu Reino” que se celebrará en San Diego desde el viernes 27 hasta el domingo 29 de mayo.
El propósito de la asamblea es “fortalecer la confianza en que el Reino de Dios es una realidad”, según un comunicado de prensa.
Las 12 congregaciones hispanas del Condado de Yuma se unirán a las 36,000 personas que se calcula acudirán al Estadio Qualcomm (Calle Friars Num. 9449) para asistir al programa de enseñanza bíblica.
Los Testigos de Jehová hispanos tienen una historia de unos 60 años en el área de Yuma. Entre los que asistirán a la asamblea desde Yuma está María Luisa García.
Poco después de llegar de México en 1953, García, de 77 años, comenzó a estudiar la Biblia con los Testigos de Jehová en Yuma.
Sin embargo, ella era católica y no tenía la intención de hacerse un Testigo. A llegar a Estados Unidos, encontró a su madre estudiando con ellos. Empezó a estudiar con los Testigos para saber qué le estaban enseñando a su madre.
“Primero nada más quería saber que estaba aprendiendo mi ‘amá. Quizás la están engañando. Después empecé a leer las revistas (Atalaya y Despertad) y me gustaron. Pensé, esto es muy bonito”, dijo García.
En 1954 ella y su madre se bautizaron y se hicieron Testigos de Jehová. Llegaron a ser dos de solo cinco mujeres que formaban parte de un grupo hispano.
El grupo pequeño de mujeres dirigieron las reuniones y cumplieron con todos los deberes, desde la contabilidad hasta la organización de la predicación de casa en casa, por lo cual se conoce a los Testigos.
Se reunían en un pequeño Salón del Reino, como se llaman sus lugares de culto, ubicado en la Calle 10 y Avenida 6ta., donde una congregación de habla inglesa se reunía.
Cuando un nuevo Salón del Reino se construyó en la Avenida A a finales de la década de los 60, para dar cabida a la congregación de inglés, se trasladaron junto con ellos.
El grupo hispano recibió ayuda cuando Pedro Rojas llegó desde California en 1968. Él se convertiría en el primer anciano de la congregación cuando el grupo se convirtió en una congregación oficial.
Para cuando Rojas llegó, la congregación había crecido a 40 personas. Esa congregación creció hasta convertirse en dos, y las congregaciones continuaron multiplicándose. Hoy en día existen 12 congregaciones hispanas en todo el Condado de Yuma y cuatro congregaciones de habla inglesa.
“Subimos como la espuma”, dijo Ricardo Rodríguez, quién llegó a Yuma en 1974, cuando solo había una congregación.
“Los pioneros de la obra aquí en Yuma fueron Pedro Rojas, Enrique Ramos, Eleuterio Ceniceros y Wilfredo Ponce”, dijo Rodríguez.
“Las esposas apoyaron el arreglo. Mujeres como Lidia Ponce y Jessie DeAnda fueron fundadoras que se gastaron tambien”, dijo Jaime Medina, anciano de la congregación.
Hoy día hay cinco Salones de Reino, tres en Yuma, uno en Somerton y uno en Wellton. En el área de Yuma y Wellton se reúnen unos 700 Testigos y otros más en seis congregaciones.
Pero el lugar donde hay más crecimiento es en San Luis y Somerton, donde ahora se reúnen unos 600 testigos en seis congregaciones, sin contar a las personas que asisten a las reuniones pero que no son Testigos. (Solo las personas que activamente predican, conocidos como publicadores, se les considera como Testigos activos.)
El crecimiento es tanto, que ya no hay cupo para más congregaciones en los salones disponibles. Actualmente buscan terreno en San Luis para un nuevo salón.
Los ojos de María Luisa García se llenan de lagrimas cuando piensa de cómo un grupo pequeño de cinco personas ha crecido ha 12 congregaciones, cada una con más de 100 miembros.
“De cinco personas, mira el aumento. Ahora son un montón de congregaciones. En las asambleas, me salen las lágrimas de ver tanto aumento”, dijo García muy emocionada.
Los Testigos se conocen por la costumbre de compartir su mensaje de casa en casa, y García explicó que el primer grupo pasaba días enteros predicando, desde San Luis, Somerton, Gadsden y todos los ranchos hasta Yuma y Wellton.
“Desde las 8:00 de la mañana hasta las 9:00 de la noche. Llevábamos lonche”, dijo.
—¿Por qué predicaban con tanto celo? “Queríamos llevar la predicación a todo el mundo.

Hacemos lo posible para llegar a todas partes”, dijo, y agregó: “No sencillamente porque queremos más gente. Queremos que la gente se de cuenta lo que Jehová hará en el futuro”.
Medina dijo que el crecimiento se debe a este interés personal que se muestra a las familias.
“La razón es que ofrecemos estudios gratis, muchos los aceptan”, dijo Rodríguez. “Es una estudio sin obligación pero con el tiempo la gente va comparando lo que aprenden con la Biblia. Llegan al punto que deciden hacerse Testigos. Nadie los empuja, es una decisión personal”.
“La gente está tan abatida por los problemas económicos que buscan la salida o algo mejor. Cuando se les habla de un Nuevo Mundo, entonces reaccionan”, dijo Medina.
Tony Romero, otro anciano de la congregación, dijo que un concepto erróneo es que los Testigos de Jehová no creen en Jesús.
“Pero sí creemos, es nuestro único medio de salvación, es nuestro Rey. Incluso como cristianos seguimos los pasos de Cristo cuando dijo en Mateo 28:19, 20 ‘Vayan y hagan discípulos’”.
Medina también señala que la organización de los Testigos de Jehová no es lucrativa y sus “pastores” no ganan ni un cinco, ni reciben un sueldo.
La entrada es gratuita y no se hará ningún tipo de colecta. Para más información, visite el sitio de internet: http://www.watchtower.org/s/index.html.

http://www.bajoelsol.com/news/yuma-9520-jehov%C3%A1-testigos.html

Bulgaria: discusión en un programa de televisión nacional.

Programa de televisión búlgara “El show de Iván y Andrey” en la televisión NOVA – Televisión Nacional de Bulgaria. Emitido en 04/20/2011
El tema fue – ¿Está justificada la agresión contra la religión alternativa. Invitados: Pavel Chernev y Kostadinov Simeón de VMRO y Kunev Krasimir, del Comité Helsinki de Bulgaria y Genov Asen del partido político “El verde”

Actualización sobre el ataque de Bulgaria.

Queridos irmãos, segue tradução sobre informações mais recentes dos ataques realizados na Bulgária por partidários do VMRO (Partido Búlgaro extremista)
 
Logo abaixo a tradução, segue o original em inglês.
 

 
Informações mais recentes sobre o ataque [aos nossos irmãos] na Bulgária [Na Comemoração da Morte de Cristo]
Gostaríamos de agradecer às muitas pessoas que têm se perguntado como estão os nossos irmãos e irmãs após superarem, de modo maravilhoso, os ataques aqui na Bulgária, mais recentemente o ataque na cidade de Burgas.
Ante de mais nada, gostaríamos de informá-los que todos estão bem e que não são esperados mais ataques. Dos cinco irmãos que receberam cuidados médicos, nenhum se machucou gravemente. Apenas um irmão precisou fazer uma cirurgia corretiva no nariz.
Mas, o que exatamente levou a esse ataque?
Os manifestantes foram organizados por um grupo político chamado VMRO. Sua plataforma política se baseia na ideia de uma “Bulgária limpa”, ou livre de todas as influências que não tenham origem búlgara (mais ou menos como o partido Nazista). Atualmente eles não têm forte influência no governo.
É muito interessante que, as Testemunhas de Jeová são as únicas a quem eles escolheram perseguir publicamente. Talvez porque podemos ser uma boa oportunidade de mídia para eles. Por mais de dez anos, eles têm espalhado mentiras sobre nós pela mídia, nos chamando de “seita perigosa” e afirmando que nós incentivamos o suicídio, que matamos os nossos filhos e recusamos tratamento médico.
Eles também têm afirmado que nós estamos proscritos em vários países da Europa, embora, na realidade, ocorra o contrário.
Desde que foi instalada a filial da Bulgária, em 2007, formou-se um Departamento Legal, que agora processa os meios de comunicação responsáveis por veicularem tais calúnias.
E uma vez que a mídia não faz mais isso por eles, os membros da VMRO começaram a aparecer eles mesmos nos meios de comunicação e a continuar a contar as suas mentiras.
O VMRO tem pessoas em lugares estratégicos, a ponto de causar grandes dificuldades para a construção de Salões do Reino nas propriedades da organização. Na pior situação, em Varna, já por uns dez anos, o Departamento Legal levou a cidade à justiça devido às suas ações ilegais relacionadas à nossa propriedade.
Naturalmente, o fato de as TJ estarem ganhando as batalhas judiciais tem aumentado a frustração do VMRO.
No dia seguinte ao ataque, o líder do partido VMRO em Sofia disse em uma entrevista que eles escolheram a Comemoração da Morte de Cristo para o protesto porque, do ponto de vista do partido, não deveria ser permitido a esta seita perigosa ter qualquer coisa a ver com Jesus Cristo. (Antes, um dos maiores mal-entendidos sobre as TJ era que nós não acreditávamos em Jesus. Agora, todo o país tem tomado conhecimento de que acreditamos)

 

Ele também disse que eles acharam que tinham de responder de uma maneira mais agressiva, uma vez que durante as três semanas anteriores nós também fomos agressivos na nossa obra de pregação (referindo-se à campanha de distribuição de convites da Comemoração.)
Como sabemos, Jeová pode transformar uma maldição numa benção. Embora tenhamos sentido pelo que os irmãos e irmãs locais tiveram que sofrer nos ataques, isso tem resultado num grande testemunho.
A maioria dos búlgaros ficou chocada e horrorizada com o que aconteceu. Isso tem abrandado a atitude de muitas pessoas para com as Testemunhas de Jeová.
Pela primeira vez, os meios de comunicação têm permitido às TJ esclarecer de maneira aberta as mentiras que têm sido falada contra elas e eles, também, estão se dando conta de que somos uma organização mundial e não uma pequena seita.
De fato, a mídia se voltou contra a VMRO e os tem criticado impiedosamente pelo que fizeram.
Atualmente, está-se dando entrada em processos contra em torno de 15 a 60 homens que participaram do ataque e certamente a lista vai aumentar, ao passo que outros forem identificados.
Uma irmã, que estava no Salão do Reino na ocasião, comentou que ela se sentiu verdadeiramente como uma ovelha sob a proteção de um pastor, pois os irmãos anciãos os instruíram a ficar dentro do Salão do Reino, enquanto eles mesmos ficaram do lado de fora para bloquear a porta e não permitir que ninguém entrasse, mesmos sabendo que seriam feridos.
O relatório oficial do que ocorreu está no www.jw-media.org (em inglês).
Sintam-se à vontade para compartilhar essa informação com os irmãos ou irmãs.
Não leiam esse e-mail na reunião para a Congregação.
Por favor, continuem a orar pelos seus irmãos e irmãs na Bulgária.
Seus amigos
J. J.
 
Update on Bulgaria attack.

I just received this encouraging follow-up report on the situation about the attacks on a Kingdom Hall on the night of the 2011 Memorial.

We want to thank the many who have inquired about the welfare of our brothers and sisters  wonderful outcome about the Bulgarian attacks here in Bulgaria after the recent attack in the city of Burgas.  First we want to assure you that everyone is okay and we do not expect more attacks.  Of the five brothers that received medical attention, none of the injuries were life- threatening. One brother did have surgery to correct damage done to his nose.

So what exactly led up to this attack?
The protesters were organized by a political group called the VMRO.  Their political platform is run on the idea of a “clean Bulgaria”, or getting rid of all influences that are not Bulgarian in origin(a little like the Nazi party). They do not currently have a strong foot hold in the government.

Interestingly enough, Jehovah’s Witnesses are the only ones they choose to publicly ridicule. Maybe because we are good press for them.  For over ten years they have spread lies about us through the media calling us a “dangerous sect” and claiming that we encourage suicide, kill our
children and refuse medical treatment.  They also claim that we are banned in many European countries, even though, we are not of course. Since becoming a branch in 2007, a legal
department was formed here in Bulgaria that now sues the media when they make these false
accusations.  Because of this, members of the VMRO have started to make personal  appearances on TV so that they can tell their lies, since the media will no longer do it for them.
The VMRO have enough people in key places that it has made it extremely difficult to build  Kingdom Halls on property that organization already owns.  In the worst case in Varna, the legal department has taken the city to court over their illegal actions with regards to our property there for close to ten years.

Of course, the fact that JW are winning their court battles is increasingly frustrating to the VMRO. The day after the attack, the VMRO party leader for Sofia said in an interview that they purposefully chose the Memorial of Christ’s Death for the protest because from their viewpoint this dangerous
sect should not be allowed to have anything to do with Jesus Christ. (Previously, one of the biggest misconceptions about JWs was that we do not believe in Jesus.  Now it is known nationally that
we do.)

He also said that they felt they had to respond more aggressively since during the previous three weeks we had also been more aggressive in our preaching work (the campaign for distributing invitations to the Memorial).

As we know, Jehovah can turn any curse into a blessing. Although we are sorry that the local brothers and sisters had to endure this attack, it has resulted in a great witness.  Most Bulgarians are shocked and appalled at the violence that took place.  It has softened many peoples attitude
towards JWs.  For the first time the media has allowed JW to give a clear evidence to refute the lies that have been told about us and they are also realizing that we are a worldwide organization and not some small sect.  In fact, the media has actually turned on the VMRO and are ruthlessly criticizing them for their role in this. Currently charges are being pressed against 15 of the 60 men at the attack, no doubt this list will grow longer as others are identified.
One sister who was in the Kingdom Hall at the time commented that she truly felt like a sheep under the protection of a shepherd because the elders instructed them to stay inside the Kingdom Hall while they stayed in the foyer and blocked the front door, with injury to themselves, so that no one could get past them into the hall.

The official account of what happened is at www.jw-media.org.  Feel free to share this information with the brothers and sisters personally, but please do not read this email at a meeting. Please keep our brothers and sisters in Bulgaria in your prayers.

Your friends,